-
1 прекращение договорных обязательств
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прекращение договорных обязательств
-
2 Уведомление (Извещение) о неисполнении договорных обязательств
Law: Notice of DefaultУниверсальный русско-английский словарь > Уведомление (Извещение) о неисполнении договорных обязательств
-
3 без права на отказ от исполнения договорных обязательств
Универсальный русско-английский словарь > без права на отказ от исполнения договорных обязательств
-
4 выполнение договорных обязательств
1) Military: fulfillment of treaty obligations2) Diplomatic term: fulfilment of treaty obligationsУниверсальный русско-английский словарь > выполнение договорных обязательств
-
5 нарушение договора [договорных обязательств]
Patents: contractual delinquencyУниверсальный русско-английский словарь > нарушение договора [договорных обязательств]
-
6 нарушение договора со стороны контрагента, дающее основание другой стороне быть свободной от выполнения договорных обязательств
General subject: discharging breachУниверсальный русско-английский словарь > нарушение договора со стороны контрагента, дающее основание другой стороне быть свободной от выполнения договорных обязательств
-
7 нарушение договорных обязательств
1) Law: contractual delinquency2) Diplomatic term: breach of treaty obligationsУниверсальный русско-английский словарь > нарушение договорных обязательств
-
8 неисполнение (договорных обязательств)
Law: failure to dischargeУниверсальный русско-английский словарь > неисполнение (договорных обязательств)
-
9 ненадлежащее исполнение (договорных обязательств)
Law: improper discharge, misperformanceУниверсальный русско-английский словарь > ненадлежащее исполнение (договорных обязательств)
-
10 несоблюдение договорных обязательств
Diplomatic term: non-compliance with treaty obligationsУниверсальный русско-английский словарь > несоблюдение договорных обязательств
-
11 неукоснительное соблюдение договорных обязательств
Military: noncircumvention of treaty obligationsУниверсальный русско-английский словарь > неукоснительное соблюдение договорных обязательств
-
12 объявить себя свободным от выполнения договорных обязательств
Diplomatic term: declare oneself free from the obligations of a treatyУниверсальный русско-английский словарь > объявить себя свободным от выполнения договорных обязательств
-
13 освободиться от выполнения договорных обязательств
2) Diplomatic term: liberate oneself from the obligations of a treatyУниверсальный русско-английский словарь > освободиться от выполнения договорных обязательств
-
14 освобождение от договорных обязательств
Diplomatic term: release from treaty obligationsУниверсальный русско-английский словарь > освобождение от договорных обязательств
-
15 ответственность, не вытекающая из договорных обязательств
Politico-military term: non-contractual liabilityУниверсальный русско-английский словарь > ответственность, не вытекающая из договорных обязательств
-
16 отказ от (договорных) обязательств
Law: repudiationУниверсальный русско-английский словарь > отказ от (договорных) обязательств
-
17 отказ от договорных обязательств
Универсальный русско-английский словарь > отказ от договорных обязательств
-
18 отказаться от договорных обязательств
Law: repudiate a contractУниверсальный русско-английский словарь > отказаться от договорных обязательств
-
19 переход договорных обязательств
Универсальный русско-английский словарь > переход договорных обязательств
-
20 переход договорных обязательств или прав от государства-предшественника к государству-преемнику
Универсальный русско-английский словарь > переход договорных обязательств или прав от государства-предшественника к государству-преемнику
См. также в других словарях:
Обеспечение договорных обязательств — Обязательства, вытекающие из договора, должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, других правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового… … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям
КОЛЛИЗИОННЫЕ НОРМЫ В ОТНОШЕНИИ ДОГОВОРНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — в соответствии со ст. 1124 ГК стороны договора могут при заключении договора или в последующем избрать по соглашению между собой право, которое подлежит применению к их правам и обязанностям по этому договору, если это не противоречит… … Юридический словарь современного гражданского права
Возмещение Вреда, Причиненного Жизни Или Здоровью Гражданина При Исполнении Договорных Либо Иных Обязательств — вред, причиненный жизни или здоровью гражданина при исполнении договорных обязательств, а также при исполнении обязанностей военной службы, службы в милиции и других соответствующих обязанностей, возмещается по следующим правилам. При причинении… … Словарь бизнес-терминов
СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — совокупность видов страхования ответственности, предусматривающих обязанности страховщика по страховым выплатам в случае нанесения ущерба объекту страхования. При этом объектом страхования являются имуществ. интересы лица, о страховании к рых… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ ВРЕДА, ПРИЧИНЕННОГО ЖИЗНИ ИЛИ ЗДОРОВЬЮ ГРАЖДАНИНА ПРИ ИСПОЛНЕНИИ ДОГОВОРНЫХ ЛИБО ИНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — вред, причиненный жизни или здоровью гражданина при исполнении договорных обязательств, а также при исполнении обязанностей военной службы, службы в милиции и других соответствующих обязанностей, возмещается по следующим правилам. При причинении… … Большой экономический словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ ВРЕДА, ПРИЧИНЕННОГО ЖИЗНИ ИЛИ ЗДОРОВЬЮ ГРАЖДАНИНА ПРИ ИСПОЛНЕНИИ ДОГОВОРНЫХ ЛИБО ИНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — вред, причиненный жизни или здоровью гражданина при исполнении договорных обязательств, а также при исполнении обязанностей военной службы, службы в милиции и других соответствующих обязанностей, возмещается по следующим правилам. При причинении… … Энциклопедия трудового права
ГАРАНТИЯ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — Вид банковской гарантии, используемый для обеспечения исполнения договорных обязательств по поставке товаров, выполнению работ, оказанию услуг. Такая гарантия является, по сути, обеспечением оплаты поставщиком штрафных санкций в случае непоставки … Словарь бизнес-терминов
ВЫПОЛНЕНИЕ ПЛАНА РЕАЛИЗАЦИИ ПРОДУКЦИИ С УЧЕТОМ ВЫПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ПОСТАВКАМ — (RELATION OF DELIVERIES TO REQUESTED DATES AND QUANTITIES) относительный показатель, характеризующий степень выполнения пр тием договорных обязательств по поставкам продукции в установленные договорами сроки по номенклатуре и ассортименту… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
ИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — совершение действий, составляющих соде ржание обязательства. Любое обязательство предполагает достижение определенного результата, например приобрести, продать, изготовить и т.д. какую либо вещь. Исполняя возложенную на него обязанность. должник… … Энциклопедия юриста
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Выручка — (Revenue) Выручка результат деятельности предприятия за определённый период, выраженный в денежном эквиваленте Понятие выручки, её основные формы, расчёт выручки,выручка в бухгалтерском учёте,отличие выручки от прибыли Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора